贺知章回乡偶书翻译解析(2024最新注音及注释)

贺知章回乡偶书翻译解析(2024最新注音及注释)

《回乡偶书》

作者:贺知章

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

【注释】:

(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见有所感就写下来的。

(2)少小离家:贺知章37岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。

(3)乡音:家乡的口音。无改变:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī ):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。

(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。

(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。

【写作背景】:

贺知章在公元744年(天宝三载),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江萧山),时已八十六岁,这时,距他中年离乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,心头有无限感慨。

简析:《回乡偶书》是贺知章脍炙人口、千古流传的佳作。他十几岁随同父亲离开家乡,86岁时辞官返回阔别已久的故土。离开时青春年少,归来时两鬓苍苍。几十年的岁月流逝,山河依旧,但已物是人非,诗人随有人生易老、世事沧桑的感慨,于是写下了此诗。诗人开门见山,第一句就写出了自己离开家乡时间之久远:小时候离开家乡,迟暮之年才回来。须发白了,背也驼了,背腰也弯了,但是乡情依旧,乡音未改!乡情、乡音已植入到游子们的基因,是家乡与游子们连接的密码。树高有千尺,叶落要归根,这是中国古人的执念!但是,当他踏上这日思夜想的土地时,街上玩耍的童子见到这位须发皆白、老态龙钟的老人便围拢了过来,很有礼貌地笑着问道,“老人家,您是从哪里来的呀?”本是游子归故土,却被称为他乡客,反主为客,诗人不免感慨万千。但是孩子们礼貌热情地“笑”治愈了他,这是故乡对游子最好的欢迎仪式。思乡之情也随着孩子们天真烂漫的笑容抛之脑后,回家真好!

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。商机网仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 tenspace2022@163.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。 本文链接:https://www.315965.com/n/51294.html 聚才发 母婴好物

(0)
上一篇 2023年12月13日 上午4:52
下一篇 2023年12月13日 上午5:02

相关推荐

  • 隐秘的角落解析细思极恐(原著豆瓣深度解析恐怖的真相)

    长夜漫漫无心睡眠,花了好几个晚上看了下前段时间的热播剧《隐秘的角落》。 看完后,感觉这部剧平凡无奇,而且有点扯。 剧情和剧名完全不符嘛! 因为这部剧是悬疑推理之类的,但第一集刚开始张东升就把岳父岳母推下了山,当时感觉就是暴露得太快了,这不够隐秘啊。   阴鸷的眼神,加秃顶的张东升 看了主角名单和评分,有点疑惑地继续看了下去。 然后朱朝阳3个小孩和张东升这个凶…

    2023年8月9日
    179
  • 百度网盘下载慢怎么解决不开会员(安卓苹果手机电脑不限速方法技巧)

    众所周知,百度网盘的下载速度一直让人咬牙切齿,如坐针毡,如鲠在喉。处处提示你让你开会员,最后很多人都开了会员。但其实百度网盘的下载是可以手动提速的,下面直接上干货,希望能帮到各位。 开启提速模式 1.首先登陆百度网盘电脑客户端,点击右上角的‘设置’按钮 2.点击‘设置’ 3.然后点击左侧菜单里面的‘传输’,找到下载提速,点击‘去开启’ 4.选择‘提速模式’,…

    2023年12月4日
    358
  • Apple 的新工作场所转型进展不顺利

    自 COVID-19 大流行爆发以来,员工对工作场所的需求产生了新的期望。 许多大型组织都面临着满足这些新需求的问题——Apple 就是其中之一。 你得下去加入工会Apple 员工往往很忠诚,但这种情况似乎正在发生变化,因为零售员工寻求建立工会,而且有报道称远程工作方式正在发生叛乱。 虽然我们不知道这一运动的范围,但 Apple 的零售店员工显然正在使用 A…

    2024年1月8日
    150
  • 谷歌希望机器人编写自己的 Python 代码

    谷歌推出了一种使用大型语言模型 (LLM) 的新方法,展示了机器人如何根据人类的指令编写自己的代码。 最新的工作建立在谷歌的 PaLM-SayCan 模型之上,机器人可以理解来自人类的开放式提示,并在物理空间中做出合理、安全的反应。 它还建立在 OpenAI 的 GPT-3 LLM 和自动代码完成方面的相关工作之上,例如 GitHub 的 Copilot 功…

    2024年1月1日
    164
  • 人工智能开发者需要了解的人工智能伦理

    要是有工具可以将道德规范融入人工智能应用就好了。 开发人员和 IT 团队承受着将 AI 功能构建到公司的接触点和决策系统中的巨大压力。 与此同时,越来越多的人反对所提供的 AI 充满偏见和侵犯隐私权。 换句话说,这是肥沃的诉讼领地。 Reid Blackman 说,可能有一些非常引人注目的工具和承诺公平和平衡的 AI,但工具和本身并不能提供符合道德的 AI …

    2023年12月31日
    162

  • Warning: Undefined array key "extension" in /www/wwwroot/315965/wp-content/themes/justnews/themer/includes/aq-resizer.php on line 166
  • 金兀术对待赵圆珠细节

    说到这个金兀术和赵圆珠的故事也还是非常多的,很多人也都在说这两个人了,其中说得最多的就是这个金兀术是怎么对待赵圆珠的,其中有没有相关的细节,而且这个赵圆珠最后是神秘消失了的,那么这又是为什么,这些问题也都非常值得大家一探究竟,下面就着这些问题继续来分析揭秘看看。 1、金兀术对待赵圆珠细节 金兀术对待赵圆珠的细节,史书无任何记载,只说这个金兀术是强占了赵圆珠的…

    2024年2月7日
    44
  • 他强任他强清风拂山岗意思抖音梗(清风拂山岗比喻什么精神表达什么情感)

    金庸在《倚天屠龙记》中写到: 他强任他强,清风拂山岗。 他横任他横,明月照大江。 意思是说:不论敌人如何强猛、如何凶恶,如果你能做到像山岗一样岿立不动,即使清风再强大,也是吹不动的;如果能做到像大江一样波澜不惊,心止如水,即使明月怎么照,也是不会影响到你的心境。 日照金山 做人,就要心如止水。 生活中,人总会遇到各种各样的人,有的人你喜欢,有的人你很讨厌,这…

    2023年12月14日
    282
  • dota单机命令怎么输入(dota单机常用秘籍命令大全)

    对于DOTA2小白来说相信用过DOTA2作弊指令的绝对不在少数,DOTA2作弊指令的好处是显而易见的,那么国服DOTA2作弊命令怎么输入呢?部分玩家使用的是dota2韩服版本可能对国服dota2还不了解,接下来小编就是给大家说说国服DOTA2作弊命令使用方法。 其实无论是韩服还是国服,它们的DOTA2作弊指令使用都差不多,大家可以参考:《如何开启DOTA2作…

    2023年8月7日
    322

  • Warning: Undefined array key "extension" in /www/wwwroot/315965/wp-content/themes/justnews/themer/includes/aq-resizer.php on line 166
  • 一篇文章读懂2019营销行业-网络营销经典方法

    【单选题】关于网络营销职能与网络营销方法的关系,下列哪 每一个职能都必须对应一种网络营销方法

    2024年1月17日
    129
  • 唐朝的节度使到底是个怎样的存在

    说到唐朝的节度使,可能大家应该都比较熟悉了。毕竟很多人认为唐朝后面变得衰落就是因为节度使的存在。但是也有人认为,唐朝能够存在这么久,也是因为节度使的存在。所以节度使这个职务,在唐朝到底是一个怎样的存在呢?下面就和小编一起来看看吧! 其实说到这个节度使,并不是起源于唐朝的,在北周的时候就已经有了。但是在当时节度使的作用是为了抵御外敌。所以如果唐朝的节度使也是这…

    2024年2月16日
    43