贺知章回乡偶书翻译解析(2024最新注音及注释)

贺知章回乡偶书翻译解析(2024最新注音及注释)

《回乡偶书》

作者:贺知章

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

【注释】:

(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见有所感就写下来的。

(2)少小离家:贺知章37岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。

(3)乡音:家乡的口音。无改变:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī ):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。

(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。

(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。

【写作背景】:

贺知章在公元744年(天宝三载),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江萧山),时已八十六岁,这时,距他中年离乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,心头有无限感慨。

简析:《回乡偶书》是贺知章脍炙人口、千古流传的佳作。他十几岁随同父亲离开家乡,86岁时辞官返回阔别已久的故土。离开时青春年少,归来时两鬓苍苍。几十年的岁月流逝,山河依旧,但已物是人非,诗人随有人生易老、世事沧桑的感慨,于是写下了此诗。诗人开门见山,第一句就写出了自己离开家乡时间之久远:小时候离开家乡,迟暮之年才回来。须发白了,背也驼了,背腰也弯了,但是乡情依旧,乡音未改!乡情、乡音已植入到游子们的基因,是家乡与游子们连接的密码。树高有千尺,叶落要归根,这是中国古人的执念!但是,当他踏上这日思夜想的土地时,街上玩耍的童子见到这位须发皆白、老态龙钟的老人便围拢了过来,很有礼貌地笑着问道,“老人家,您是从哪里来的呀?”本是游子归故土,却被称为他乡客,反主为客,诗人不免感慨万千。但是孩子们礼貌热情地“笑”治愈了他,这是故乡对游子最好的欢迎仪式。思乡之情也随着孩子们天真烂漫的笑容抛之脑后,回家真好!

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。商机网仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 tenspace2022@163.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。 本文链接:https://www.315965.com/n/51294.html 聚才发 母婴好物

(0)
上一篇 2023年12月13日 上午4:52
下一篇 2023年12月13日 上午5:02

相关推荐

  • 您不知道自己需要的 Android 剪贴板增强功能

    除非您是一个特别古怪的生物,否则您可能不会花大量时间考虑手📱机的剪贴板。 真的,你为什么要这样做? 它只是一个不可见的层,在后台安静地工作,并支持一个相对平凡的系统功能。 不过,请保持一点沉思能量,因为我的天哪:现在只要稍微注意一下手📱机的剪贴板,就可以以一些非常强大的方式增强您的 Android 使用体验。 您将在未来数月甚至数年内享受这些增强功能。 [每…

    2024年1月9日
    132
  • be是什么意思网络用语(网络热词be是什么意思)

    大家刷抖音刷微博的时候,都会看到评论中出现一些非常新鲜的网络用语,特别是英文词汇,更是让很多网友看的懵圈。其中be和ge这个两个词就让很多人一头雾水,完全就像是看暗号一样,如果不是在饭圈里混的,那可能都不会接触到这两个词。那么be和ge到底指代的是什么含义呢?下面一起来了解吧! 网络语be含义是什么 Be这个词语在饭圈里面会比较频繁的出现,这个词语也让很多的…

    2023年8月5日
    473
  • AI in Insurance 发掘人工智能在保险业的潜力源代码

    人工智能 (AI) 正在颠覆几乎所有行业。 广告、IT 和金融服务等领域已经与技术密不可分,尽管它相对较新——而这仅仅是个开始。 人工智能有望彻底改变保险业的未来。 (另请阅读:人工智能和物联网如何影响保险业。) 人工智能对保险业的影响保险业充满了数据繁重、以分析为中心的任务。 这类工作正是 AI 擅长的——让行业为颠覆做好准备。 保险公司可以通过使用 AI…

    2024年1月13日
    114
  • 家纺批发市场哪里最大最有实力(国内最大的家纺批发市场在哪里)

    人民网-人民日报海外版 图为中国叠石桥家纺城一角。 受访者供图 小平头、白衬衣、西装裤,个子不高但十分精干,朴实简素且随和从容,这是南非侨商朱仲辉给记者留下的第一印象。若是走在路上,人们一定看不出,他就是享誉海内外的中国最大家纺产业基地——中国叠石桥国际家纺产业园区的缔造者、董事长。在他乡音浓郁的生动讲述中,一个江苏南通新侨商领军人物的人生轨迹和精神肖像逐渐…

    2023年7月31日
    333
  • a3纸多大尺寸(A3,A4,A1,A2,A0国际化标准尺寸表)

    是不是每次都在百度?A3是多大尺寸? A3纸大还是A4纸大? 下面吧常用的尺寸通俗的讲一下: 几个世纪以来,人们已经广泛的认识到了标准化纸张在实际应用中的优势。 ISO(国际标准)的纸张系统是基于2次方根的高考卷比(1:1.4142),意思是说一张纸的面积是比它大一号的纸张的一半,是比它小一号纸张的两倍。 国际标准化组织的ISO 216定义了今日世界上大多数…

    2023年12月9日
    210
  • 世界上最长的毒蛇排名是眼镜王蛇吗(世界10种剧毒蛇图片)

    世界上什么动物最毒?这个问题没有绝对的答案,但是蛇类绝对是许多人心中的第一候选。 蛇类有一部分无毒,但另外一部分有毒,甚至有些还有剧毒。今天,咱们来盘点世界上10大毒蛇。 1. 内陆太攀蛇 虽然只有2米长,但是它的威力要远远超过外表。根据科学家分析,它仅仅释放一次毒液,就足以杀死20万只老鼠。一只普通老鼠的重量大约是300g,简单按照体重换算成人的话,也够毒…

    2023年8月5日
    346
  • 石家庄旅游景点排行榜前十名(自驾游网红景区推荐)

    美丽石家庄,我在石家庄已经生活了18年,从最初的“庄里生活”到如今十几年庄里变化很大,高楼多了,地铁通车了,公园湿地多了,公交通到县里…… 这么多年,尤其是近几年石家庄在提升城市形象,打造省会城市建设,展示城市新风貌,绿化城市环境做出了很大的提升,逐步向现代化,国际化美丽石家庄迈进。 要说石家庄的旅游景点,这么多年我去过很多,可是要数排名前十名的,大家知道是…

    2023年8月9日
    279
  • 朱由校的木工情结:童年经历与艺术热爱的交织

    朱由校,明朝的一位皇帝,他的名字在历史上留下了深刻的印记。然而,除了他的皇帝身份,朱由校还有另一个身份——一位热衷于木工的人。他的这种爱好,与他童年的经历有着密切的关系。 朱由校的父亲,明成祖朱棣,是一位极度重视教育的父亲。他希望儿子能够接受最好的教育,成为一位有才能的君主。然而,朱由校却对父亲的期待并不感兴趣,他更喜欢亲自动手做事。这种喜欢动手的性格,可能…

    2024年2月21日
    31
  • 10万左右的车排行榜前十名(5款公认省油耐用适合女生开的suv推荐)

    适合城市代步 周末郊游开的车,说实话基本每辆车都能满足这二点要求,不然车子就真成了买来供的了。但你要是要求在价格10万左右的,还要要求省油耐造 舒适性强的就有点勉为其难需要认真找找了,今天我就来推荐几款适合这样要求的车型,省去大家选车的烦恼。 本田飞度 飞度可以说是合资车中的一款神车的存在了,它不仅省油耐造,几乎不会坏,保值率更是无解了,开二年有可能只是亏了…

    2023年8月8日
    177
  • 曾国藩骂咸丰的折子内容,有着什么样的忠诚与勇气?

    在中国近代史上,有许多令人敬佩的英雄人物,其中就包括清朝末年的名臣曾国藩。他以一己之力,挽救了摇摇欲坠的大清帝国,被誉为“清朝的救世主”。然而,在他的一生中,有一件事情却鲜为人知,那就是他曾在一封折子里痛斥咸丰皇帝。这件事情不仅展示了曾国藩的忠诚与勇气,也让我们更加深入地了解了这位英雄人物的性格和品质。 首先,我们需要了解这封折子的来龙去脉。咸丰年间,清朝正…

    2024年2月13日
    36